Kann ich bei Embassy Translations beglaubigte Übersetzungen für die USA erhalten?
Beglaubigte Übersetzungen für die USA werden für ganz unterschiedliche Verwendungszwecke benötigt. Wenn Sie beispielsweise Ihr in Deutschland erworbenes Abiturzeugnis dafür verwenden möchten, sich in den USA auf ein Studium zu bewerben, dann ist eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Hochschulzugangsberechtigung in der Regel zwingend notwendig. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie sich für ein Bachelorstudium, Masterstudium oder Auslandssemester in den USA interessieren. Jedoch kann es bei einer Bewerbung auf ein Masterstudium in Nordamerika auch notwendig sein, dass Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres Bachelorzeugnisses einreichen. Als Online-Übersetzungsbüro helfen wir Ihnen in allen Fällen gerne weiter!
Bei einer beglaubigten Übersetzung spricht man in der Regel davon, dass diese durch einen vereidigten Übersetzer angefertigt wird, welcher mit seiner Unterschrift, seinem Siegel und seinem Beglaubigungsvermerk die Vollständigkeit und Richtigkeit der Übersetzung bestätigt.
Generell ist es bei beglaubigten Übersetzungen nur schwer möglich, einen Pauschalpreis für die Übersetzung nennen zu können. Dokumente können eine hohe Variabilität an Länge, Struktur und Form aufweisen, was eine pauschale Preiseinschätzung erschwert. Nur bei einigen wenigen Standarddokumenten, insbesondere bei Abiturzeugnissen ist es möglich, einen Festpreis zu nennen, da sich diese in Länge und Layout nicht groß unterscheiden. Da es sich bei beglaubigten Übersetzungen für die USA immer um Übersetzungen mit der Sprachkombination Deutsch-Englisch (oder Englisch-Deutsch im Falle einer Übersetzung US-amerikanischer Dokumente ins Deutsche) können wir eine beglaubigte Übersetzung eines Abiturzeugnisses für 98,00 Euro inkl. MwSt. anbieten.
Falls Sie auch andere Dokumente als Ihr Abiturzeugnis übersetzt benötigen, können wir Ihnen dabei auch gerne weiterhelfen. Häufig übersetzte Dokumente sind hierbei Bachelor- oder Masterzeugnisse. Wenn Sie sich für ein Studium in den USA bewerben möchten, kann es sein, dass Sie noch weitere Schulzeugnisse neben Ihrem Abiturzeugnis übersetzt benötigen. Auch bei diesen Dokumenten können wir Ihnen gerne weiterhelfen. Für Bachelor-, Master- oder Schulzeugnisse gilt jedoch: da diese eine unterschiedliche Länge, Komplexität und je nach Universität oder Schule auch ein variierendes Layout haben, benötigen wir diese für die Erstellung eines unverbindlichen Angebots als Scan. In unserem Angebotsformular können Sie gerne die Scans Ihrer Dokumente hochladen, sodass wir uns schnellstmöglich mit einem unverbindlichen Angebot bei Ihnen melden.
Allgemein gilt es für beglaubigte Übersetzungen für die USA zu sagen, dass wir Ihnen empfehlen, sich vorab bei der entsprechenden Behörde, Universität oder High School zu informieren, welche Anforderungen diese an die beglaubigte Übersetzung haben. Diese können von Bundesstaat zu Bundesstaat abweichen.
Wenn Sie uns eine Anfrage schicken möchten, dann können Sie dafür gerne unser Angebotsformular nutzen. Bei weiteren Fragen können Sie uns zudem jederzeit gerne kontaktieren.
Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0800 55 133 07 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu
Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.
Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0800 55 133 07) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!