Um die Übersetzungen in Auftrag zu geben, bitten wir Sie um eine kurze Bestätigung per E-Mail und zudem um die Nennung Ihrer Postadresse. Bei Übersetzungen über Embassy Translations, bitten wir Sie um Vorkasse. Wir senden Ihnen die Rechnung direkt nach Ihrer Bestätigung per E-Mail zu. Sobald die Rechnungssumme auf unserem Geschäftskonto eingegangen ist, erhalten Sie eine kurze Bestätigung und wir beginnen direkt mit der Übersetzung Ihrer Dokumente.

Unsere beglaubigte Übersetzungen, die von an deutschen Gerichten vereidigten Übersetzern angefertigt werden, werden i.d.R. von allen deutschen Behörden akzeptiert. Es empfiehlt sich jedoch bei der einzureichenden Stelle (z.B. Ämter, Behörden) zu klären, ob Ihre Dokumente vor der beglaubigten Übersetzung durch unser Haus weiteren Anforderungen (z.B. Apostille, Legalisierung) gerecht werden müssen.

Falls Sie beabsichtigen, die von uns angefertigten beglaubigten Übersetzungen bei einer ausländischen Stelle (z.B. Konsulat, Botschaft, Behörde, Schule, Universität) einzureichen, vergewissern Sie sich bitte bei dem Empfänger, welche zusätzlichen Anforderungen (z.B. Apostille, Legalisierung, Vorlage des Originals) an die Übersetzung gestellt werden und lassen Sie uns dies vor Auftragsbestätigung wissen. Unter Umständen besteht Bedarf, unser Angebot oder unsere Leistungen anzupassen.

Für den Fall, dass Sie weitere beglaubigte Kopien Ihres Dokumentes benötigen, berechnen wir Ihnen 15,00 Euro inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer pro beglaubigtes Exemplar.

Der Preis beinhaltet die einmalige Beglaubigung eines jeden Dokumentes und versteht sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie Porto und Versand mit der regulären Post ins Inland. Sollten Sie eine Sendung per Einschreiben (5,00 Euro Pauschalpreis) oder DHL Express (Preis auf Anfrage) wünschen, werden diese Kosten zusätzlich erhoben.

Gerne verschicken wir die angefertigte Übersetzung auch an eine ausländische Adresse. Um einen sicheren Versand bzw. eine Sendungsverfolgung gewährleisten zu können, versenden wir die Dokumente als Einschreiben und berechnen für den Auslandsversand zusätzlich eine Pauschale von 5,00 Euro. Auf Wunsch können wir die Dokumente auch per DHL Express (Preis auf Anfrage) an Sie versenden.

Embassy Translations ist eine Marke der Tolingo GmbH. Wir sind 4-fach ISO-zertifiziert für beste Qualität & höchste Sicherheit:

Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:

0800 55 133 07 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.

Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0800 55 133 07) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!

In order to commission the translations, we ask you to send us a brief confirmation by e-mail and also provide your postal address. For translations of this size, we ask for payment in advance. We will send you the invoice by e-mail immediately after your confirmation. Once the invoice amount is credited to our business account, you will receive a short confirmation from us, and we will start the translation process immediately.

Our certified translations, which are rendered by translators duly appointed by German courts, are usually accepted by all German authorities. However, we advise you to clarify with the submitting authority (e.g. public offices, government agencies) whether your documents need to meet further requirements (e.g. apostille, legalization) prior to the certified translation done by our translation agency. 

If you intend to submit the certified translations to a foreign office (e.g. consulate, embassy, government office, school, university), please check with the intended recipient what additional requirements (e.g. apostille, legalization, submission of the original) you may need on the translation and let us know before confirming the order. There may be a need to adjust our offer or services accordingly.

If you require additional certified copies of your document, we can provide these at 15.00 Euro including VAT per certified copy. You can request these up to one year after placing the order, as we will store your documents in our archive until that time. 

The price includes the translation and the one-time certification of the translation of each document, the applicable German value-added tax (VAT), and shipping with regular mail services within Germany. If you wish to have the documents sent by registered mail (5.00 Euro fixed price) or DHL Express (price on request), these costs will be charged additionally.  We are also happy to send the translations to a foreign address. In order to guarantee a secure shipment or tracking, we send the documents as registered mail and charge an additional fixed price of 5.00 Euro for international shipping. Upon request, we can also send the documents to you by DHL Express (price upon request). 

Embassy Translations is a brand of Tolingo GmbH. We are ISO-certified 4 times for best quality & highest security: