Englisch ist die meistgesprochene Sprache der Welt. Sie ist Amts- und Verkehrssprache in zahlreichen Staaten und zudem wichtiges Kommunikationsmittel in vielen Ländern, in denen sie keinen offiziellen Status hat. Daher sind beglaubigte Übersetzungen in oder aus der englischen Sprache wichtiger Bestandteil der internationalen Kommunikation.
Beispiele sind Bewerbungen für Auslandsstudien oder -semester, die sehr häufig auf Englisch vorliegen müssen - selbst wenn Englisch nicht die Amtssprache des jeweiligen Landes ist. Die Übersetzung dient dann dazu, dass die Universität vor Ort die bisherigen Leistungen in der Schule oder an der Universität des Bewerbers nachvollziehen kann. Auch bei Bewerbungen auf eine Arbeitsstelle im Ausland oder für Angelegenheiten rund um den Urlaub können beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumente in die englische Sprache benötigt werden.
Gleiches gilt natürlich für Dokumente, die auf Englisch vorliegen und in Deutschland offiziell anerkannt werden sollen. In den meisten Fällen ist dann eine beglaubigte Übersetzung aus der englischen in die deutsche Sprache notwendig, damit es keine Verständnisprobleme gibt.
Diese beglaubigten Übersetzungen werden von vereidigten Übersetzern erstellt. Diese beherrschen beide Sprachen sehr gut, sodass sie offiziell dazu befähigt wurden, beglaubigte Übersetzungen zu erstellen, die von Ämtern, Universitäten oder Behörden anerkannt werden.
Bei weiteren Fragen rund um die Übersetzung Ihrer Dokumente aus der deutschen in die englische Sprache oder umgekehrt können Sie uns gerne jederzeit kontaktieren.
Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern:
0228/7 63 63 4 63 oder info@beglaubigte-uebersetzung.eu
Unser Übersetzungsbüro Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen jeglicher Art (z.B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) und Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch u.v.m.) - Günstig, schnell und professionell.
Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!